Femeninos latinos terminados en -triz / “apps” para Google

Número 19 / 7 noviembre 2011


Un boletín de Formación Integral para despejar dudas sobre escritura y tecnología.
Cada día lunes recibirá en su correo sugerencias y curiosidades sobre la escritura y las tecnologías.
Todas estas notas se incluirán en el blog “Un tic en la lengua”, otra forma de leer, escribir e innovar.
dudas sobre la escritura

por Diego Chauvin

Femeninos latinos terminados en -triz

Algunos sustantivos y adjetivos tienen la marca de género femenino en su terminación -triz. Esto se da por herencia directa del latín, y por ello a esta marca se la conoce como terminación culta: actriz, emperatriz (sustantivos), motriz (adjetivo).   Una regla que no debemos olvidar es que entre los sustantivos y los adjetivos que los califican debemos guardar la concordancia de género y número.  Así, si la emperatriz tiene un carácter un poco complicado, deberíamos decir: la emperatriz gruñona.  Y si deseamos utilizar el adjetivo femenino “motriz”, debemos utilizarlo junto a un sustantivo que sea también femenino.  El parque automotriz o el taller automotriz rompen con las reglas de concordancia; lo correcto sería: El parque automotor, el taller automotor, la industria automotriz, la actividad motriz.  Debemos guardar también la concordancia con todos los adjetivos compuestos a partir de motor, como automotor, electromotor, locomotor, sensomotor y (p)sicomotor, que tienen dos femeninos: automotora y automotriz, electromotora y electromotriz, etc. (RAE, 2005, p. 446).

Referencia:

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2005).

          Género 3.f. Diccionario panhispánico de dudas. Bogotá, Colombia: Santillana

          (Disponible en www.rae.es).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2010).

           Marcas de género 2.1.4d. Nueva Gramática de la lengua española, Manual.

           Madrid, España: Espasa Libros

recursos “tic”

por Gino Naranjo

“Apps” de google

Se denominan apps a las aplicaciones que se puede integrar a diferentes plataformas o programas, por ejemplo para el sistema operativo de teléfonos o tabletas.  Pero también es posible encontrar aplicaciones para navegadores o, en lo que nos interesa, para la cuenta udlanet.  Como ya se ha mencionado la cuenta udlanet es un servicio académico de la compañía Google, esto significa que la oferta de aplicaciones es bastante grande.  Si pensamos en algunas aplicaciones académicas que nos pueden ser de mucha utilidad debemos nombrar a slide rocket, a easy bib o a Lucid chart. Cada una de estas aplicaciones se integra directamente a la cuenta y pasa a ser un servicio más que se puede acceder desde la barra superior. En próximos boletines detallaremos algunas de sus funciones y usos.

Nota: este documento está creado en Google docs de la cuenta udlanet


Blog: http://blogs.udla.edu.ec/unticenlalengua/ Contacto: dchauvin@udla.edu.ec, g.naranjo@udlanet.ec

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *