Número 34 / 19 marzo 2012
dudas sobre la escritura
por Diego Chauvin
Latinismos 1 (A)
|
Latinismo |
Significado |
Ejemplo |
|
ab initio |
Desde el inicio. No significa ni “al principio” ni a priori”. Es incorrecto escribir de ab initio y desde ab initio. |
Los escasos ejemplos de “niños salvajes” que han sido estudiados […] son bien elocuentes respecto de lo que la mente humana da de sí cuando se desvincula ab initio de su medio propio. |
|
ab intestato |
Sin testamento |
El viejo murió ab intestato |
|
abintestato |
Procedimiento judicial sobre herencia de quien muere sin testar. |
El supuesto hijo […] se apresura a comparecer, enlutado y lloroso, en el juicio de abintestato. |
|
ab ovo |
Desde el huevo (sentido literal) y desde cero o desde el origen (sentido amplio) |
A los escorpiones se los mata […] ab ovo, o sea, en el huevo; Ningún científico comienza su ciencia ab ovo y siempre se incorpora a un pasado cultural y epistemológico. |
|
accésit |
Recompensa inferior inmediata al premio en un certamen. |
Veinticuatro accésits y treinta y seis menciones especiales. |
Indicamos el latinismo aceptado por la RAE, que debe escribirse en letra redonda, su significado (s) y sendos ejemplos. Tomado de RAE, 2005, pp. 1-80
Referencia:
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2005).
Letra a. Diccionario panhispánico de dudas. Bogotá, Colombia: Santillana
recursos “tic”
por Gino Naranjo
Nuevo formato (CDF)
El grupo de investigación y desarrollo de herramientas Wolfram ha creado un nuevo formato llamado Computable Document Format (CDF). Consiste en un formato que permite la creación de contenidos interactivos con un resultado de presentaciones en vivo. Es tan sencillo como crear un documento pero permite la integración de herramientas y amplia gama de aplicaciones. La combinación de algoritmos especializados es impresionante y permite incrustar los resultados en blogs, informes, páginas web, etc.
El formato CDF está optimizado para un uso interactivo y se puede implementar en la web y medios impresos. Con más de un millar de opciones de formato y estilo es posible crear y mostrar datos de una forma muy gráfica. Algunos usos de CDF:
-
Añadir calculadoras para un blog
-
Hacer informes ejecutivos en las presentaciones interactivas
-
Convertir apuntes de clase en un sitio web interactivo
-
Transformar su cuaderno de prácticas en una presentación de diapositivas con los cálculos dinámicos
Para su funcionamiento es necesario instalar el lector Wolfram CDF Player.