Número 35 / 26 marzo 2012
dudas sobre la escritura
por Diego Chauvin
Lenguaj@ inclusiv@
Nos parece muy valioso el utilizar el lenguaje de tal manera que nadie se sienta excluido. Así en muchos lugares se han elaborado documentos que quieren ayudar en esta tarea. Por ejemplo se plantea el uso de “personas” en lugar del genérico y gramaticalmente correcto “hombres” para designar a un grupo de mujeres y hombres. En esta tarea de inclusión (ya no solo sexista, sino de todas las diferencias) no debemos perder de vista la capacidad de comunicarnos con un lenguaje claro (no engorroso), preciso y correcto. Desde estas perspectivas el uso de símbolos no lingüísticos rompe con el respeto a la inclusión de las diferencias, con la claridad, con la precisión y con la corrección. La “arroba” (@) es un símbolo de una unidad tradicional de medida de capacidad y de masa; tan símbolo como km (kilómetro), g, lb o m2. Por ello su uso como recurso gramatical y de inclusión no es correcto y no está aceptado por la normativa de nuestra lengua. La expresión l@s niñ@ que pretende ser: los infantes, o las niñas y los niños es inadmisible (RAE, 2005, p. 311).
Referencia:
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2005).
Arroba. Género2 2.2. Diccionario panhispánico de dudas. Bogotá, Colombia:
Santillana
recursos “tic”
por Gino Naranjo
Sites con la cuenta Udlanet
El servicio disponible en la cuenta Udlanet permite la creación de una página web. Esto es disponer de una página “personal” pues el propietario de la cuenta es el propio administrador de la página. Si bien hay que reconocer que no tiene todas las funciones de una página diseñada por profesionales, sí que permite la publicación de documentos, videos, fotografías, audios, calendarios, etc. Su gestión es bastante simple y los técnicos de Google saben que los potenciales usuarios no serán expertos en el manejo de programas o herramientas tecnológicas. Por supuesto, no es necesario manejar HTML o cualquier otro lenguaje de programación. Para iniciar la creación de una página es suficiente elegir la opción Sites de la barra superior, una vez que se ha abierto la cuenta Udlanet, y elegir la opción crear. Entonces se podrá elegir la plantilla que más le guste y cumpla con sus necesidades. A partir de ese momento se le guiará sobre los pasos a seguir.
Algunos usos de una página en Sites de Google:
-
Generar actividades de colaboración.
-
Armar entornos laborales de proyectos.
-
Elaborar portafolios con documentos y tablas que se actualizan en tiempo real.
-
Anuncio de eventos y calendarios.
Referencia:
www.google.com. (s.f.). Cree páginas web. Recuperado el 23 de marzo de 2012 de