por Diego Chauvin

Voseo

Se denomina comúnmente “voseo” al empleo de formas pronominales (vos) o verbales (vos comés) de segunda persona del plural para dirigirse a un solo interlocutor; este es el voseo llamado “dialectal americano”.  Las diversas modalidades voseantes gozan hoy de diferente estimación: +En líneas generales, la norma culta prefiere el tuteo en el Perú, Bolivia, América ecuatorial —excepción hecha de Zulia y la franja occidental colombiana—, Panamá, México y las Antillas. En estas zonas el voseo carece de prestigio y es indicador de escasa formación. +Salvo en Panamá, el voseo de tipo rioplatense goza de total aceptación en la norma culta centroamericana, pero como fenómeno propio del habla familiar. El tuteo, en cambio, es la norma de prestigio y, por tanto, la recomendada en situaciones de formalidad intermedia. +En Nicaragua y en Costa Rica, donde se suele vosear al hablar, son más prestigiosas las formas de tuteo en la expresión escrita. +En Chile, el voseo verbal es aceptado en la norma culta, pero solo en situaciones de familiaridad; en situaciones de formalidad intermedia es más prestigioso el tuteo. Menos aceptación tiene, en cambio, el voseo pronominal.+En los países del Río de la Plata, el voseo goza de total aceptación en la norma culta, tanto en la lengua escrita como en la oral, y ha sido explícitamente reconocido como legítimo por la Academia Argentina de Letras (RAE, 2005, pp. 672-676).  Para más detalles: Formas del voseo por países

Referencia:

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2005).  

       Voseo. Diccionario panhispánico de dudas. Bogotá, Colombia: Santillana

recursos “tic”

por Gino Naranjo

Contraseñas seguras

Hace algunos números comentamos el servicio “Good to know” de Google, que ofrece recomendaciones de seguridad. Ahora lo volvemos a presentar pues ya está disponible en 60 idiomas, incluyendo el español. Las recomendaciones para la elección de contraseñas se destaca dentro de las medidas de seguridad, aquí algunas de ellas:

1. Utiliza una contraseña única y difícil de averiguar para cada una de tus cuentas importantes.

2. Utiliza una contraseña larga.

3.Utiliza una contraseña formada por una combinación de letras, números y símbolos.

4. Prueba a utilizar una frase que solo conozcas tú.

5. Asegúrate de que tus opciones de recuperación de contraseña sean seguras y estén actualizadas.

6. Guarda tus recordatorios de contraseña en un lugar seguro que no se pueda ver fácilmente.

Referencia:

Google. (2012). Utiliza internet de forma segura. Contraseñas. Recuperado el 21 de mayo    de 2012 de http://www.google.com/intl/es/goodtoknow/online-safety/passwords/

Nota: este documento está creado en Google docs de la cuenta udlanet