Número 83 18 marzo 2013
Spelling troubles? Join the club!
by: Gwen Bloomsburg
——————————————————————————–
I marvel when my Spanish-speakingfriends, many of whom are teachers,complain about how poorly people spell theirlanguage. As an English speaker, arecovering English teacher, and three-timegrade-school spelling champion (CentennialElementary ’80, ´81, and ´82), I am qualifiedto say that in English, users must memorizemost words’ spellings. There is little chanceof spelling correctly based on spokenlanguage or pronouncing correctly based ona written text. At least one group would like tosee that change: the English SpellingSociety.TESS states on its website the aim “ofraising awareness of the problems caused bythe irregularity of English spelling and topromote remedies to improve literacy,including spelling reform.” No, this is not ajoke! According to TESS, English is seriouslyhindered by its unnecessarily complicatedand illogical spelling. Would not most Englishlanguage learners agree? Lest you think thisa recent revolution inspired by the havoc textmessaging has wrought on language, theSociety dates to 1908 (born the SimplifiedSpelling Society). In addition to educatingusers and offering systematic analysis of the43.5 English speech sounds and theirmultiple spellings, the Society proposesadoption of a simplified spelling system.Although no particular system is yetendorsed, you can see possiblealternatives—including Spanglish—athttp://www.spellingsociety.org/aboutsss/alternative.php.Until negzt tiem, hapi speling!
——————————————————————————–
Reference:About the English Spelling Society. The English Spelling
Google+ Comunidades
por: Gino Naranjo
——————————————————————————–
Google+ es la red social integrada anuestra cuenta Udlanet. Es el lugar quepermite compartir intereses y conocernuevas personas. A través de ella se puede mantener una “quedada”, es decir, unencuentro con audio y video, o bienalmacenar y compartir con un determinado“círculo” fotografías, etc. Desde hace pocose creó un nuevo servicio asociado aGoogle +, se trata de Google+Comunidades, que se convierte en un lugar específico para hablar de temas puntuales. Incluye las siguientes características:- Creación de grupos públicos o privados:ideal para un trabajo grupal de estudiantes.- Categorías de debate para encontrar lasconversaciones que más interesen.- Opción de iniciar “quedadas” y planificareventos con integrantes de la comunidad.- Posibilidad de compartir con sucomunidad desde cualquier botón de +1que encuentren en la Web.Para comenzar, solo es necesario pulsar+”nombre de usuario” de la barra deservicios de la cuenta Udlanet (partesuperior izquierda), crear una comunidad ounirse a una ya creada disponible en elícono de “Comunidades”.
——————————————————————————–
Referencia:Gundotra, V. (2012). Google+Comunidades y fotos. Recuperado el 24de enero de 2013 dehttp://tecnologiayproductosgoogle.blogspot.com/2012/12/google-comunidades-y-fotos.html?q=Google++Comunidades
Society. Retrieved 18 Mar. 2013 fromhttp://www.spellingsociety.org/aboutsss/about.php
——————————————————————————–
Blog: https://blogs.udla.edu.ec/unticenlalengua/ Contacto: dchauvin@udla.edu.ec, g.naranjo@udlanet.ec