En la Universidad de Las Américas, de acuerdo a nuestro Reglamento  de Titulación, seguimos (para la citación y elaboración de la lista de referencias de las fuentes utilizadas y presentación de resultados -tablas y figuras-) el Manual de Publicaciones de APA.  Para ser más precisos seguimos la 3.a edición en español de la 6.a edición en inglés de este manual de publicaciones; esta es la única fuente que puede ayudarnos a despejar dudas respecto de APA.

Por ello recomendamos a todos quienes trabajamos con estos lineamientos, leer cuidadosamente los capítulos 5, 6 y 7. El 5 explica el manejo de tablas y figuras; el 6 se detiene en  la citación de las fuentes, y el 7 da ejemplos de la elaboración de referencias de diversos tipos de fuentes.   No es del todo recomendable leer solo el capítulo 7, porque es mucho más rico, riguroso y académico sacar el jugo a los capítulos precedentes, que explican las razones teóricas y académicas de este sistema de citación.  Si captamos la estructura esencial de este sistema, (como de cualquier otro) sabremos hacer frente a la mayoría de casos concretos que se nos presenten en nuestra labor universitaria.

No hay, pues, un sistema APA-UDLA.  En nuestra UDLA utilizamos el sistema APA.

“Cite this for me” es una herramienta muy eficaz para la citación automática según los estilos internacionalmente reconocidos. Ahora se ha integrado una  nueva función a este servicio accesible en Internet, se trata de la extensión para el navegador Chrome. Esta extensión permite, de una manera más ágil,  integrar la referencia bibliográfica de la página web que está activa en el navegador según el estilo seleccionado APA, Chicago, Harvard, MLA o Vancouver  (para la Udla es el estilo APA).

Una vez que esté abierto el navegador Chrome estos son los pasos a seguir para instalar la extensión:

1. Dirigirse a este enlace,

2. Pulsar en el botón gratis,

3. Aceptar la instalación,

4. Entonces aparecerá en la barra del navegador el icono de la herramienta y está listo para su empleo

La próxima vez que requiera citar una página web solamente deberá pulsar el icono de la barra y tendrá lista la citación.