Some say you really know a language when you are able to make jokes in it. Preferably jokes that are funny. By that standard, some of us are zerolingual. I would suggest instead that the real test of linguistic aptitude, an appreciation for the multiplicity of meanings, the rhythm and cadence and feel of words in a language, is whether you can read its poetry.

According to the opening line of T.S. Eliot’s The Waste Land, “April is the cruellest month,” but the National Poetry Foundation of the United States has chosen it as the month of poetry. Perhaps that is supposed to take the edge off.

And now that it is May, let us not forget poetry until next April creeps cruelly round again. Why not celebrate daily an art so vast that the Greeks dedicated three separate muses to it? Poetry Daily is a website dedicated to just such quotidian communion with the muses. Every day a different poem, searchable archives, and open 24 hours, 365 days a year for when you need a poem at three a.m.: http://poems.com/today.php. Enjoy.

por: Gino Naranjo

Dentro de la serie de noticias sobre los nuevos complementos que están disponibles para el procesador de textos de la cuenta Udlanet presentamos ahora el complemento Merge de MailChimp

Una vez instalado (ver Un Tic en la lengua número 126) es posible enviar documentos, presentaciones, hojas de cálculo sin salir del documento y a los destinatarios que estén definidos en una hoja de cálculo.

La extensión permite incorporar  etiquetas y extraer información de una hoja de cálculo a un documento. Lo interesante es que se pueden añadir cuantos campos sean necesarios y cada fila de la tabla estará asociada a un receptor.

Así es mucho más sencillo enviar un correo a un grupo particular y personalizar aún más el correo. Solamente deberá definir, antes de activar el complemento, la hoja de cálculo que contiene los correos de los usuarios a quien desea enviar el correo. Una vez que los datos estén incorporados, hagan clic en enviar y sus correos electrónicos personalizados serán enviados.