While the use of Washington’s name is an historical artifact due to the holiday’s origin as a celebration of the first president, and the second an outright error of apostrophe usage because the day commemorates all U.S. presidents, the first two versions offer an opportunity for analysis of attributive nouns.

Attributive nouns are a fuzzy area of English language usage precisely because they rely so much on conventional usage. Most apostrophe purists would say, for example, that Presidents’ Day is the most correct form because the day honors presidents and thus it is, in a sense, their day.

Nevertheless, there are numerous precedents (no pun intended) for considering the attributive version without the apostrophe equally correct. The definition of an attributive noun is extremely broad: a noun that occurs before and modifies another noun. Take dance class, toy store, and such. Under this definition, Presidents Day can stay.

What is the recommendation, then, for determining whether or not to use the apostrophe? Consult the dictionary or a style guide.

Nunca está demás insistir en las medidas de seguridad que se deben tomar en la Internet. Aquí tres consejos para evitar malos ratos.

1. Contraseñas: La puerta de acceso a nuestra información en correos, blogs o servicios bancarios es nuestra contraseña, esta debe ser privada, con al menos 8 caracteres alfa-numéricos y ser modificada cada cierto tiempo. Se recomienda además que una contraseña no sea la misma para diferentes servicios.

2. No publicar fotos personales: Los perfiles o blogs, dependiendo de su configuración, pueden ser visitados por miles de personas y nunca podemos estar seguros del interés que tienen. La información puede ser empleada de una forma inadecuada.

3. Al realizar compras o enviar información bancaria siempre deberá verificar que en el navegador la dirección de la página sea https:// caso contrario corre el riesgo que sea una página falsa o que no cumpla con los estándares de seguridad.